XX SÉCULOS AO CHÃO
Quatro séculos e quatro versículos de Daniel lidos agora após 2500 anos de escritos, talvez ainda sejam os quatro mais difíceis das Escrituras, em função das peculiaridades, da importância e elementos envolvidos. Presente e o passado.
Considerando os vários ângulos existentes no texto, praticamente em todos, teremos alguma dúvida. O fator histórico, sabemos, é muito abrangente. Mais ainda, Jerusalém não foi destruida uma única vez apenas neste período; considerando ainda o simbólico, significados ocultos, possíveis também, desta palavra. O fator personagens e elementos presentes como reis, feras, dias e ungidos, todos possíveis de conotações vagas.
Não permitem uma redução segura para eventos e acontecimentos tendo em vista a grande quantidade de possibilidades e interpretações. Nesta senda até mesmo uma palavra chave caiu do pergaminho, para a maioria das traduções, assim feito, poderia ser traduzida por - pecado ou sucessor. Tantos milhares de versículos para isso ocorrer e foi logo justamente aqui no meio destes quatro acontecer. Como afirma uma das traduções católicas.
Então podemos imaginar os desvios causados pela inserção arbitrária, precipitada e equivocada de Cristo neste contexto. O ungido está pela grande maioria traduzido por Messias, ou Cristo, Jesus Cristo, todos que tomaram este caminho ao que parece pela literatura que encontramos ou pelas vias públicas como a internet, até o momento, parecem estarem fora de rota.
A menos que dias, meses e semanas não sejam lineares, pois o hiato até o momento está em quase dois mil anos. Se este critério não precisa ser observado, então certamente não temos nenhum princípio ou definição seguros a considerar. O tempo não é tempo por nós dimensionado. Onde quiser, chegaremos perfeitamente. Daniel deixa claro, algumas vezes, que os acontecimentos são para os últimos dias.
Temos ainda feras, reis, príncipes, animais e guerras. Mas falando em guerras não temos descrição clara de nenhuma batalha entre tropas e exércitos e considerando o período passado até os dias de hoje, sabemos, não faltaram conflitos, sangrentos e armados, alguns em grandes dimensões, como as duas últimas grandes guerras.
As feras e os animais não podem ser literais logo a dificuldade em configurar com precisão o símbolo e à época relacionada, pois os reinos neste caso não são eternos, trata-se de reinos humanos, muitos se foram e ao que parece até mesmo de pouca duração ainda poderão surgir.
Os reis e reinos também sugeridos, como Tito, Nero, Ciro, Antíoco, Babilônia, Roma e Grécia, entre outros, por exemplo, também não permitem aplicação intocável, fechada, aos detalhes e pormenores citados nas passagens.
Príncipes, reis e ungidos não podem ser considerados apenas simbolicamente pois observamos referência ao céu e a terra, anjos e arcanjos também presentes. Se tomados literalmente então outros paralelos e concordâncias contribuem para solução procurada. Se temos citações de nomes, como Dario, por exemplo, embora tenha dois darios, Nabucodonosor, entre outros, tentar um desvio parcial poderá ser detectado quando recorremos a outros livros e profetas como Apocalipse, Ezequiel, Isaias, Zacarias e Jeremias são destaques neste caso. Ficando assim o erro mais acentuado e passível de correção. Os estudos e pesquisas históricos e arqueológicos também aqui são favoráveis.
Mas nenhuma citação substantiva, própria, denotativa neste caso, refere-se a posteridade, assim como datas, nomes ou números, por exemplo. Exceção apenas ao Messias, que poderia ser substituido então por Cristo, citado em algumas traduções, em outras, Ungido-chefe ou lider.
Não é possível, do ponto de vista restritivo, aproximação entre ambos. Cristo, redentor, libertador; Ungido-lider, ou príncipe líder, sem pecado ou sem sucessor, talvez. Alguém terá que sair. No NT apenas duas vezes encontramos a citação, alusão ao Enviado; não como Líder.
Senhora língua. Sujeita aos vícios, virus, limites e pecadores. Aberta assim a porta, os designios dos céus à proeza e caprichos dos filhos da terra, aos filhos do homem e aos filhos de Deus.
Neste sentido muito encontramos na web e poderemos sugerir alguns links para ajudar com melhores detalhes.
Vamos então às outras pedras.
LINKS:
AS SETENTA SEMANAS DE DANIEL
(atualizações diárias - diretamente no estudo)
s
s
s
